El delantero costarricense jugará en la primera división del fútbol guatemalteco en la próxima temporada.
Josué Martínez tuvo poca participación en la temporada anterior con Herediano a causa de lesiones, por lo que probará suerte en el exterior, precisamente en el Suchitepéquez de Guatemala.
Será la segunda experiencia en el exterior para el delantero de 27 años. Anteriormente jugó en la MLS con el Philadelphia Union y el New York Red Bulls.
