El zaguero central hondureño, Denil Maldonado, jugó como titular para el Pachuca por segunda vez desde su llegada a México, y nuevamente lo hizo por el torneo de Copa.

Los 'Tuzos' recibieron al Toluca en el Estadio Miguel Hidalgo por el partido de ida de los cuartos de final de la competición, para que el encuentro terminara empatado con un resultado final de 2-2.

Maldonado hizo su aporte en el primer tanto de su equipo en el partido, que en ese momento estaba abajo en el marcador tras un gol de Michael Estrada. 

El ex Motagua recibió un pase profundo por la banda derecha, picó rápidamente al espacio y sacó un centro raso pero con fuerza. La pelota llegó a los pies de Franco Jara que la terminó empujando al fondo de la red, aunque muchos consideraron que la empujó el defensor. 

Finalmente, el cotejo terminaría 2-2 con goles de Felipe Pardo y Efrain Corona; el partido de vuelta se juega el miercoles 19 de Febrero.